«Сигнальный» номер был подписан в печать 14 апреля. Восемь газетных страниц - четыре новостных и четыре «исторических».

«Газету «Голос Череповца» новой в полном смысле назвать нельзя, - объяснял главный редактор газеты Михаил Кузьмицкий. - Газета с таким названием выходила в Череповце еще в 1913 - 1915 годах. Один из номеров мы вам и предлагаем. Понадобилось почти восемьдесят лет, чтобы «Голос...» вновь «зазвучал». Произошло это по инициативе городских властей в дни, когда отмечается 165-летие И. А. Милютина, человека, общественного деятеля, так много сделавшего для нашего города, его «поселян», как он любил говорить. Содействовать произрастанию «милютинских» традиций - одна из главных задач нашей газеты. И еще. В газете, как в зеркале, должна без искажений, во всем многообразии, отражаться жизнь».

В обращении на 1-й странице мэр Череповца Вячеслав Позгалев объяснил: «Возобновлением издания возвращена еще одна утраченная традиция Череповца. Жизнь не мимолетна, как иногда кажется. Да, она – миг, миг перед лицом истории. А газета фиксирует наш след. Она богаче отдельно взятой жизни. Благодаря газете мы ощущаем себя горожанами. Газета – зеркало времени».

«Сигнальный» номер был распространен по городу тиражом 50 000 экземпляров.

Главная новость по сути первого номера газеты - это безработица: безработных в Череповце «1 января 1994 года был 491 человек. 1 апреля таких уже было 963 человека. Но это цветочки. Предполагается, что в 1994 году вынуждены будут искать работу 18 600 человек. И найти ее большей части из них будет не просто». А еще - отсутствие представительной власти в Череповце: «Неприятный осадок оставили несостоявшиеся выборы и у властей, и у избирателей, как участвовавших, так и не участвоваших», - писал журналист Алексей Лебедев. Поэтому весной предстояло провести выборы, «главное, чтобы в городе появилась серьезная представительная власть».

Еще журналисты рассказали о 2-м Международном конкурсе исполнителей на народных инструментах «Кубок Севера». А Александр Рулев-Хачатрян вспомнил (статья «Андреевская улица»), как строился город, как при строительстве парка имени Ленинского комсомола рабочие поднимали могильные плиты. «Я поднял всего одну, - вспоминал Александр Хачатурович. - Перевернул, читаю - Милютина. Отнес в сторону. Стал выспрашивать - не Ивана ли Андреевича родственница…». По сути, темы 1-го номера очень четко обозначили основную новостную повестку до конца 1994 года.

Второй, а в сущности первый, номер вышел в июне 1994 года. В нем, в частности, были подведены итоги наконец-то состоявшихся первых выборов в городскую думу. Тогда в ней было девять человек: Аксенов, Беляев, Грабенко, Дмитриев, Изотин, Малков, Пономарев, Рябишин, Тихомиров. Впоследствии «Голос...» неоднократно возвращался к деятельности народных избранников. Например, было опубликовано интервью Вячеслава Позгалева, где он дал свою оценку депутатам: «В думу пришли не фантазеры. Мне очень понравилось, что свои первые заседания они начали не с дележки портфелей и борьбы за власть, а с попытки найти свое место в самоуправлении, четко определили для себя приоритеты: это подготовка школ к новому учебному году, города к зиме. Взялись за рассмотрение двух важнейших задач - заготовка продовольствия и борьба с преступностью».

На 1 июня 1994 года прожиточный минимум по Череповце составлял для мужчин трудоспособного возраста 108 761 рубль, для женщин - 97 505, для ребенка 7 - 15 лет - 118 519. То есть, чтобы прожить семье с одним ребенком-школьником, нужно было в месяц 324 785 рублей. Средняя зарплата на промпредприятиях города «возросла в апреле на 20,8 % и составляет: «Северсталь» - 215 290 руб., «Аммофос» - 271 424 руб., мясокомбинат - 424 515 руб.». Средний прожиточный минимум по Череповцу на 1 августа составлял уже 111 048 рублей, средняя зарплата в промышленности - 313 000 рублей. Цены менялись каждую неделю.

Еще несколько цифр: на 1 января 1994 года население Череповца составляло 318,8 тысячи человек.

С космонавтом и салютом. В ноябре Череповец праздновал День города. В № 28 от 9 ноября журналисты подробно рассказали о празднике. Так, рядом со зданием мэрии был торжественно открыт памятный знак, заложенный в честь основания города. В церемонии, кроме мэра Вячеслава Позгалева и других официальных лиц, принял участие космонавт Евгений Леонов. Правда, торжество было несколько омрачено тем, что незадолго до открытия вандал измазал камень с памятным знаком черной краской. Но, пожалуй, это была единственная грустная нотка на празднике. Горожане веселились от души. Еще бы! Директор местного пивзавода угощала желающих пивом, а череповецкий ЛВЗ представил два новых сорта спиртных напитков, а рядом торговали копченой и вяленой рыбкой. Желающие могли посетить фестиваль, где участвовали 34 коллектива из разных городов России. А вечером город увидел «небо в алмазах» в виде фейерверка.

Тогда еще не было традиции дарить череповчанам на день рождения города новые объекты. Как рассказывал газете зам. мэра В. А. Волков, «хотя объем ввода жилья увеличился, положение дел в жилищно-гражданском и коммунальном строительстве сложное. Сегодня из-за недостаточности средств и в бюджете, и у предприятий заказчиков строительство объектов соцкультбыта практически прекращено». Накопились огромные долги перед строительными организациями, которые были вынуждены отправлять работников в неоплачиваемые отпуска. И тем не менее власти брали обязательства ввести в эксплуатацию школу в 114-м микрорайоне: «В прошлом году мы ввели один корпус на 1250 учащихся, и на 800 учащихся корпус построен, остались специальные монтажные работы». В планах до конца года также было построить котельную в Северном районе, которую АО «Азот» из-за финансовых проблем не смогло завершить и открыть движение по Октябрьскому проспекту до котельной в Зашекснинском районе.

В 1994 году в свет вышло 43 номера газеты («Голос...» выходил дважды в неделю - по средам и пятницам). И за семь месяцев было опубликовано несколько материалов, посвященных прошлому Череповца. В числе авторов были и известные череповецкие историки Эльвира Риммер и Марк Бородулин. Один из самых интригующих материалов вышел в № 40 (21 декабря), он повествует о поиске могилы городского головы Ивана Милютина. Как писал наш корреспондент, затея поставить точку в детективной истории с определением места захоронения Милютина не удалась: «Наши активные поиски градостроительного плана Череповца 1962 года (дата уничтожения кладбищенской Покровской церкви, рядом с которой, по преданиям, находилась могила бывшего городского головы) не увенчались даже скромным успехом. И по сему предлагаем читателю самому определить место, где когда-то находился храм Покрова св. Богородицы». Газета даже опубликовала три снимка кладбища, два из них были сделаны во время разрушения кладбища и храма. Забегая вперед, скажем, было обнаружено чуть позже. Возможно, в этом есть заслуга и нашей газеты.

Накануне Нового года в Череповце устраивали бал мэра, входные билеты на праздник во Дворце культуры «Строитель» «стоили дороговато», но средства шли на решение каких-то социальных задач. (Кстати, сам дворец в тот год отметил 40-летие.) В конце 1994 года планировали собранные от реализации билетов деньги потратить на восстановление Дома Милютина в окрестностях Соборной горки. Он представлял плачевное зрелище.

Подводя итоги года, Вячеслав Позгалев с оптимизмом отвечал на вопросы журналиста Ангелины Мельниковой. Приведем несколько цитат: «Нам удалось удержать город от экономической разрухи», «три наших предприятия - АО «Аммофос», АО «Азот», АО «Северсталь» - получили высшие международные награды корпораций за качество продукции», «доходная часть бюджета позволяла нам не только сводить концы с концами», «даже вполне прилично решили транспортную проблему - в хорошие дни на маршруты выходило до 140 автобусов».

Начальник УВД, полковник милиции Николай Паликов отметил, что «у нас в этом году есть что вспомнить. Создание ОМОНа… Мы раскрыли на 500 преступлений больше, чем в прошлом году».